Brněnské Elredo získalo přes milion eur na AI audioknihy. Tým se stěhuje do USA za Wiley
Startup Matěje Schmalze, který vyrábí audioknihy syntetickými hlasy, uzavřel kolo vedené JIC Ventures. Má roční kontrakt s vydavatelstvím Wiley na stovky titulů a čtyři lidé ještě v říjnu odcházejí do New Jersey.
Foto: Unsplash / Aaron Burden
Tento článek vznikl zpracováním veřejně dostupných zdrojů pomocí AI nástrojů. Každý text se snažím přečíst a věcně zkontrolovat, ale ne vždy to zvládnu. Prosím, berte na to ohled a informace si ověřujte v původních zdrojích (níže).
Tento článek vznikl zpracováním veřejně dostupných zdrojů pomocí AI nástrojů. Každý text se snažím přečíst a věcně zkontrolovat, ale ne vždy to zvládnu. Prosím, berte na to ohled a informace si ověřujte v původních zdrojích (níže).
Brněnský startup Elredo, který vyrábí audioknihy pomocí syntetických hlasů, získal od investorů přes milion eur, tedy zhruba 25 milionů korun. Kolo vedl fond JIC Ventures, přidali se investor Jiří Hlavenka, Středočeské inovační centrum a švédský Bond Ventures, informuje CzechCrunch. Peníze jdou hlavně na expanzi do USA.
Hlavním argumentem pro investory je kontrakt s americkým vydavatelstvím Wiley. Roční smlouva garantuje Elredu stovky titulů a zakladatel Matěj Schmalz ji označuje za největší spolupráci s AI při tvorbě knih na světě. Toto tvrzení nezávisle ověřit nelze. Mezi další klienty firma podle Forbesu řadí HarperCollins, Albatros Media, Euromedia nebo Knihy Dobrovský. Firemní zakázky dělá pro Raiffeisenbank, Českou spořitelnu nebo Fortunu.
Z měsíců na dva týdny
Elredo automatizuje celý řetězec: výběr hlasu, nahrávání, kontrolu kvality i mastering. Lidský interpret v něm nefiguruje. Operátoři ve firmě fungují jako editoři, kteří automatické generování zvuku hlídají. Podle CzechCrunche trvá výroba knihy, která před třemi lety zabrala několik měsíců, dnes dva týdny. Od srpna k tomu firma používá interní nástroj Elredo Studio a přidává další služby, například automatizované překlady.
⚡ Syntetický hlas (neural text-to-speech)
Moderní syntéza řeči nepoužívá nahrané slabiky skládané za sebou, ale neuronové sítě natrénované na hodinách lidské řeči. Model se z textu učí odhadnout nejen výslovnost, ale i intonaci, tempo a pauzy, takže výsledek zní přirozeně i v delších pasážích. U audioknih zůstává nejtěžší udržet konzistentní hlas postav a správně vyslovit jména nebo cizí slova. Proto se do procesu vrací člověk jako editor, který výstup kontroluje a opravuje.
Plány na objem se v médiích liší, protože jde o dva různé cíle. CzechCrunch píše o tisícovce audioknih dodaných do konce letošního roku s produkčními poplatky kolem milionu dolarů. Forbes cituje Schmalze s ambicí zvednout výrobu příští rok na tisíc knih měsíčně, hlavně díky nasazení AI agentů.
Proč Amerika
Český trh je pro takový model malý. Ročně tu vznikne zhruba tři až pět tisíc audioknih. Zahraničí už dnes tvoří přes 60 procent byznysu Elreda a do jara má podle firmy jít o 95 procent. Čtyři lidé včetně Schmalze se proto ještě v říjnu stěhují do akcelerátoru v Hobokenu v New Jersey, blízko kanceláří Wiley i centrály Audible.
Elredo je jedním z nejviditelnějších českých příkladů toho, jak syntetický hlas mění celé řemeslo. Vydavatelům otevírá ekonomiku, ve které se vyplatí namluvit i knihy s malým nákladem. Pro profesionální interprety a nahrávací studia to naopak znamená, že část zakázek, které by dřív dostali, už k nim vůbec nedorazí.